생활 까스떼샤노

아르헨티나에서 쓰는 스페인어(까스떼샤노) 문구예요. 왼쪽 문장을 그대로 보여 주거나 읽으면 됩니다.

기본 인사

  • Hola, ¿cómo andás?안녕하세요, 잘 지내세요?
  • Bien, ¿y vos?잘 지내요, 당신은요?
  • Muchas gracias정말 감사합니다
  • Perdón / Disculpá죄송합니다 / 실례합니다
  • ¿Me podés ayudar, por favor?도와주실 수 있나요?
  • ¿Puede repetir más despacio?천천히 다시 말씀해 주시겠어요?
  • No entiendo castellano bien스페인어를 잘 못해요

천천히 다시 말씀해 주시겠어요?: 잘 못 알아들었을 때

시장 · 정육점

  • Quiero medio kilo de carne picada다진 소고기 반 킬로 주세요
  • ¿A cómo está el asado?아사도 한 키로에 얼마예요?
  • Un kilo de milanesa, por favor밀라네사 1킬로 주세요
  • ¿Cuánto es todo?전부 얼마예요?
  • ¿Puedo pagar con Mercado Pago?메르카도 파고로 결제할 수 있나요?
  • ¿Me da una bolsa, por favor?봉투 하나 주시겠어요?

식당 · 카페

  • Una mesa para dos, por favor두 명 자리 주세요
  • ¿Qué me recomienda?뭘 추천하시나요?
  • Un café con leche, por favor밀크커피 하나 주세요
  • Para llevar, por favor포장해 주세요
  • La cuenta, por favor계산서 주세요
  • ¿Se puede pagar con tarjeta?카드로 결제되나요?

택시 · 버스

  • A esta dirección, por favor이 주소로 가 주세요
  • ¿Cuánto sale hasta el centro?시내까지 얼마예요?
  • ¿Este colectivo va a Once?이 버스 온세 가나요?
  • Baje aquí, por favor여기서 내려 주세요
  • ¿Le puedo pagar con SUBE?SUBE 카드로 낼 수 있나요?

이 주소로 가 주세요: 주소 적어서 보여주기 · 이 버스 온세 가나요?: 목적지 이름으로 바꿔 말하기

약국 · 병원

  • Me duele la cabeza머리가 아파요
  • Tengo fiebre desde ayer어제부터 열이 있어요
  • Necesito un turno con el médico의사 진료 예약이 필요해요
  • ¿Dónde hay una farmacia de guardia?24시간 약국이 어디 있나요?
  • Soy alérgico a este medicamento이 약에 알레르기가 있어요

관공서 · 은행

  • Vengo por un turno예약하러 왔어요
  • ¿Qué documentos necesito?어떤 서류가 필요한가요?
  • Quiero abrir una cuenta계좌를 개설하고 싶어요
  • ¿Dónde puedo sacar el DNI?DNI(신분증)는 어디서 발급받나요?
  • ¿Hay que llenar un formulario?양식을 작성해야 하나요?